2007-03-12から1日間の記事一覧

犬は「びよ」と鳴いていた 山口仲美 犬は「びよ」と鳴いていた―日本語は擬音語・擬態語が面白い (光文社新書)作者: 山口仲美出版社/メーカー: 光文社発売日: 2002/08/20メディア: 新書購入: 6人 クリック: 57回この商品を含むブログ (40件) を見る

前にちょっと話題になった本。江戸時代まで犬は「びよ」と鳴いていたというのです!現代では当然「ワンワン」と考えるものですが。英語では「バウワウ」だからとも考えますが、同じ日本人だからまさか?と思わせるところがタイトルのうまいつけ方ですね。豊…